Northfork
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
väèšinu z nás zložlili.
:55:03
Ich najlepšie sedatívum.
:55:05
Prinútilo by slona lieta.
:55:08
Zostalo vo mne,
:55:09
priamo tu.
:55:16
Môžem?
:55:20
Vyzerá to na nejaký druh ihly.
:55:23
V piatom,
možno šiestom roku života.

:55:25
Použitý nieko¾ko krát
:55:28
na vstreknutie.
:55:29
Na teba strie¾ali touto puškou?
:55:31
Áno.
:55:32
Utekal som so svojim kàd¾om
:55:34
a oni ma zostrelili.
:55:36
Utekal si so svojim kàd¾om?
:55:39
Áno.
:55:40
Kàd¾om èoho?
:55:42
Holubíc? Husí? Èajok?
:55:46
Anjelov.
:55:49
Anjelské krídla, èo?
:55:51
Hovorím vám,
že tie krídla sú bezcenné.

:55:53
Aby sme odstránili pochybnosti,
:55:54
máme tento certifikát pravosti.
:55:57
Podpísaný, zapeèatený a požehnaný
vašim pátrom Harlanom.

:56:03
"Nájdené blízko ¾adovca,
:56:05
tieto krídla, bla, bla..."
:56:06
Hovorí sa tu,
:56:07
že tento pár bol oddelený od mladíka,
:56:10
ktorý sa pravdepodobne stratil z kàd¾a.
:56:12
"Nemal viac, ako štyri roky.
:56:16
krátke rozpätie krídel nám prezrádza,
:56:19
že nevážil viac ako 11
:56:22
až 13 kg,
než mu boli odòaté.

:56:28
Trochu ma to desí.
:56:32
Happy...
:56:34
pozrieš sa na toto?
:56:45
Hovoríš, amputované?
:56:48
Áno. Amputované.
:56:50
ڞasné.
:56:52
Anjel. Èo?
:56:54
Nie sme nimi všetci?
:56:55
Povedal by som, úplný opak.
:56:57
Možno malý diabol

prev.
next.