Northfork
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:00
a dosagem è calculada...
1:00:03
isto poderia ser uma viagem longa.
1:00:07
Úmido.
1:00:09
Mãe...
1:00:11
Êle pode?
1:00:12
Não.
1:00:14
Sim.
1:00:16
Tem bastante de
onde veio isso.

1:00:18
Aqui.
1:00:22
Atire em mim, atire no Bacalhau.
1:00:24
Ou então atire em você mesmo
1:00:26
no pé.
1:00:26
Não!
1:00:28
Você è insolente, ovelha-perdida
1:00:30
Isto poderia ser uma família...
1:00:38
Ah.
1:00:46
O santo está em toda parte.
1:00:49
Eu teria muito prazer em
1:01:05
Isto devia estar de volta fora de
alcance de algum espirito do mal.

1:01:08
Hmm?
1:01:10
Ah.
1:01:12
Hmm.
1:01:36
os dois entre três não é tão ruim.
1:01:37
Maldito seja. Eu digo
1:01:38
nós engancharemos aquela coisa
em nosso pára-choque

1:01:40
e arrastaremos ele
ou atire em nós mesmos.

1:01:41
Do que você esta falando, Willis?
1:01:43
Você sabe por que?
Eu direi a você por que.

1:01:44
Existia um número
1:01:45
65.
1:01:46
Eu sei disto, Willis.
1:01:48
Eu estou remarcando eles
como se tivessem partido.

1:01:49
Nós não podemos.
1:01:51
O Estado faz sua
passagem definitiva,

1:01:54
e eles acham que o Sr. Protelando
esta bloqueando isto

1:01:56
com seu barco
1:01:57
Moosehead.
1:01:58
É o nosso alvo.

Önceki.
sonraki.