:17:01
Понякога.
:17:03
А твоите?
:17:05
Твоето семейство?
:17:06
Разделени сме от дълго време.
:17:08
Знаеш какво са казали,
можеш да избираш приятелите си,
:17:10
но не можеш да избираш семейството си.
:17:12
Кой го е казал?
:17:19
Понякога семейството те избира.
:17:24
Можете да ме оставите на мястото
за пикник, което наближаваме в дясно.
:18:03
Тук.
:18:05
Един много мъдър човек ми даде това.
:18:08
Той каза "никой в окови
няма да се изви до Слънцето".
:18:13
Сигурна ли си, че не можем
да те откараме по-нататък?
:18:15
Не.
:18:16
Къде отиваш?
:18:18
Не съм сигурна...
:18:20
...но никога повече няма да се загубя.
:18:25
So long.
:18:36
Хубав ход.
:18:37
Какво?
:18:39
О не, мамо, нейния диск.
:18:42
Добре, без паника.