:23:31
Hallo?
:23:33
Hej.
Åh nej, du laver sjov?
:23:38
Ja, ja, selvfølgelig gør jeg det.
:23:42
Ja, men hvad sker der,
hvis den ikke ankommer i tide?
:23:47
Vi passerede netop en plads...
:23:48
...med en statue af en gråbjørn.
:23:51
Er du sikker?
:23:53
Okay, det gør vi.
:23:56
Tak. Hejsa.
:24:01
Noget at rapportere?
:24:02
Ja, jeg glemte min fødselsdagsgave.
:24:05
Far sagde, at han kan tage den
med til den næste rasteplads.
:24:08
Det må være din spøg.
:24:10
Ring til ham og bed ham om at sende det.
:24:12
Vær nu ikke så besværlig,
han kan være der om en halv time.
:24:15
Efter at have givet et lift til
den barfodede frk. Bombay?
:24:17
Jeg vil ikke stoppe igen.
Vi har stadig lang vej hjem.
:24:37
Tak.
:24:54
Hvad fik du af din far?
:24:57
Hvorfor spørger du?
Du er jo ligeglad.