:50:01
.אין לנו מידע על תגובת שוטר
:50:02
,לא שידור רדיו
...לא
:50:05
למה אתם לא מתקשרים
כבר עכשיו ל FBI.
:50:07
?ומוסרת להם שהבת שלי נעדרת
:50:09
!האנשים האלה משוגעים
:50:10
?זה מה שהם
:50:12
?משוגעים
:50:21
.זה אבא שלה
.בעלי לשעבר
:50:23
.זה הפלאפון שלו
תתקשר אליו
:50:33
.מר וילסון מצטער להדאיג אותך
:50:35
כאן מפקח סטפאן מחוז בראדפורד
:50:38
,אני יושב כאן עם אישה
:50:39
,סנגה וילסון
.היא אומרת שהיא איתך לשעבר
:50:44
,תראה, בלש
...לפני שאתה ממשיך הלאה
:50:46
...יש משהו שאתה צריך
.לדעת על אישתי לשעבר
:50:49
זה לא בדיוק הפעם הראשונה
.שאני מקבל טלפון כזה מהמשטרה
:50:53
.במיוחד בזמן כזה
:50:54
היא בהשפעת תרופות מאז
הגירושין, היא הוזה
:50:59
אני מבין, יש לך בת
?,בת 15, נאטאשה, זה מדוייק
:51:02
כן, הבת שלי
היא כאן איתי עכשיו
:51:04
.היא הייתה איתי כל הסופשבוע
:51:06
.בסדר
:51:07
אני חושש שסנגה
.מבזבזת את הזמן של כולם
:51:10
.אני מצטער שאני לא יכול לעזור יותר, בלש
:51:12
תודה על זמנך
.מר וילסון
:51:15
בעלך הרגע אמר לי שהבת
שלך בטוחה בבית עמו
:51:21
?מיס וילסון
:51:23
את יודעת
...ברור שאת מודאגת
:51:25
...אבל למלא תלונת שוא
.במשטרה זה פשע
:51:28
?את מבינה את זה
:51:29
...עכשיו, תראי
:51:31
...אם את בתוך איזה בעיה במשפחה
:51:33
....זה בסדר
:51:35
דברי עם אחת
.השוטרות שלנו פה
:51:46
.אלוהים, לעזאזל