Octane
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:26
O que foi?
:09:30
Nada.
:09:31
Deuses, mãe!
:09:32
Tudo bem, alguém deve ter
colocado uma pequena boneca...

:09:40
Você está quase dormindo.
:09:42
- Saia da estrada.
- Não, estou bem.

:09:43
Olhe,
tem um ponto de descanso ali.

:09:45
É tarde, eu quero chegar em casa.
Você tem escola amanhã.

:09:48
Se eu estiver morta não terei!
:09:51
My one and only prayer
:09:54
Is that some day you'll care
:09:57
My hopes, my dreams come true
:10:00
My one and only you
:10:03
No-one will ever know
:10:06
How much I love so
:10:09
My only prayer will be
:10:12
Some day you'll care for me
:10:15
But it's only make...
:10:21
...believe
:10:24
Deus seja louvado.
:10:27
Só um cristão
poderia ser tão feliz.

:10:30
Café com creme, por favor.
:10:31
Um Red Bull.
:10:35
Deixe com seu pai para tirar seis
horas e deixar minha vida mais fácil.

:10:42
Olhe, me desculpe.
Pelo menos você teve um final de semana.

:10:45
Eu tive que passar meu fim de semana,
ontem o dia inteiro, no escritório.

:10:46
A culpa não é nossa
se seu emprego não vai bem.

:10:48
Quem disse que não está bem?
:10:50
Você disse.
:10:59
Obrigada.

anterior.
seguinte.