Octane
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:17
Está tudo bem, Nat.
1:11:19
Você não tem que ir com ela.
1:11:22
Voce não precisa fazer nada
que não queira.

1:11:27
Está livre agora.
1:11:32
Nat, onde você está?
1:11:38
Diga algo.
1:11:41
Ninguém vai machucar você, Nat.
1:11:44
Ela só está assustada
por deixar você ir.

1:11:47
Ter sua própria vida...
1:11:50
...seus próprios sonhos...
1:11:53
Ela só quer levar você embora
das pessoas que te entendem.

1:11:56
Não ouça ele, Nat.
1:12:01
Você sempre soube que ela era maluca,
não é?

1:12:04
Desarticulada. Ilógica.
1:12:08
Uma fantástica... mentirosa.
1:12:12
Nós queremos lhe dar uma família real.
1:12:16
Sem mentiras...
1:12:18
sem pílulas...
1:12:20
...sem restrições...
1:12:22
...sem gritarias...
1:12:25
...apenas... amor.
1:12:27
Isso é besteira, Nat.
1:12:29
Eu estou aqui. Posso te ver.
1:12:31
Eles querem te matar!
1:12:33
Engraçado você ter mencionado isso.
1:12:36
Não foi exatamente
o que você tentou fazer?

1:12:39
Ela tentou te matar.
1:12:43
Sabia disso?
1:12:44
Não.
1:12:45
Antes mesmo de você nascer.
1:12:47
Ela queria um aborto, Nat.
1:12:51
Ela tentou tirar você.
1:12:59
Desculpe.

anterior.
seguinte.