:13:01
Tohle je to nejlepí,
co nás kdy potkalo.
:13:04
- Nás?
- Jo, nás.
:13:05
Nebuï sobecký.
Poslouchej mì.
:13:08
Tamhle udìlej bar, jasný?
:13:10
Dvì sklápìcí køesla a lepí kanape.
Horký bazének mùe dát kamkoliv.
:13:14
Maxi, zacpi si ui.
:13:17
Budeme tady mít tolik abajzen,
e se z toho pomineme.
:13:20
A tím myslím ty ílený popový abajzny.
:13:22
To zní opravdu moc dobøe,
:13:24
ale já se potøebuju nejdøív
dát trochu dohromady.
:13:27
Musíme uspoøádat velký
super mejdan na rozjetí.
:13:30
Rozhodnì.
Prolomit ledy, poznat sousedy.
:13:33
No tak, Mitchi.
Ví, co myslím, ne?
:13:35
Prolomit ledy.
:13:36
Ten obchodník s nemovitostmi
byl dost neoblomný ohlednì veèírkù...
:13:40
Asi si neuvìdomuje,
jak velká pøíleitost tohle pro tebe je.
:13:43
Holky blázní po chlapech ve tvé pozici.
:13:45
V jaké pozici?
:13:47
Mitchi, vzpamatovává se z rozchodu.
:13:49
Jako vyléèený zranìný srneèek,
:13:51
kterého koneènì vypustí
do divoèiny.
:13:54
Promiò.
:13:55
Opatrnì, prosím tì.
:13:57
- Mrzí mì to. Jsi v poøádku?
- Øekni to dìcku.
:13:59
- Rozbreèel jsi ho.
- Promiò, dìcko.
:14:01
To je dobrý. To se stane.
:14:03
Co takhle tropické téma na ná mejdan?
:14:05
Písek po celé podlaze.
Znám nìkoho, kdo to dìlá.
:14:08
Písek a tady?
:14:10
Nebo pìnu nebo tak.
Nìco tu mít.
:14:12
- Chápe, o èem mluvím?
- Rozhodnì.
:14:15
Mnì je to jedno.
Jen se musím dovolit Marissy.
:14:20
Dìlám si z vás srandu!
:14:22
To není vtipný.
A teï kvùli tobì breèí dìcko.
:14:41
Ahoj, zlato!
:14:43
Pøinesla jsem chlazený èaj!
:14:44
Ne, díky. Mám studené pivo.
:14:47
Mùe to na chvilku vypnout?
:14:54
Je to fakt dost hlasitý.
:14:55
Jo. Díky.
:14:57
Pøidal jsem Èervenému drakovi trochu
síly, protoe jsem vyndal ochranný plát.