:10:02
Yo lo puedo arreglar.
:10:05
¡ No, Mitch! ¡ Está bien!
:10:06
¿Qué le haces a la pobre?
¡ Mitch, ya! Yo le ayudo.
:10:11
No. No es apropiado.
Ya para.
:10:13
Ahí hay un baño.
:10:15
¿ Mitch, corazón? ¿Corazón?
:10:18
Sal a respirar un poco de aire.
Camina.
:10:20
Un segundo.
:10:23
-Háblale bien de mí.
-Sí, está bien.
:10:42
¡ Marissa! Tú eres la dama.
:11:01
Disculpen.
:11:02
Me da mucho gusto y estoy
muy orgulloso de estar aquí.
:11:07
Me da gusto ver que el papá de
Frank vino. Hace 8 años que no lo veía.
:11:11
Fantástico. Felicidades.
:11:13
¡Te quiero, papá!
:11:15
Es difícil encontrar
el verdadero amor.
:11:18
De vez en cuando crees que tienes
del amor bueno,
:11:20
agarras un avión temprano a casa...
:11:23
... y te salen un par de personas desnudas
de tu baño, vendadas...
:11:26
... como en un show de magia, listos para
caerle a tu novia y te detienes...
:11:30
Te detienes tú y seguimos por aquí...
:11:34
... porque lo que Mitch quiere decir
es que el amor es ciego.
:11:39
Elevemos las copas,
o lo que tengamos enfrente.
:11:41
Salute. Mucha salud y prosperidad.
:11:44
Salud, a todos.
:11:46
Te quiero mucho, Frankie.
:11:49
No soy bueno para los discursos.
:11:50
Te quiero, camarada.
Felicidades.