1:14:28
¡ Vamos, Pumas!
1:14:33
¡ No!
1:14:37
¡ Ayúdenme!
1:14:43
¿Puedo hablar con Ud. un segundo?
1:14:45
Megan, estoy un poco ocupado.
1:14:47
No me aceptaron en la Univ. de Columbia.
1:14:50
¡ Qué horror!
1:14:51
Ud. dijo: "Revócales el permiso
y entras a Columbia".
1:14:54
Sí lo dije.
1:14:55
Nadie en Columbia ha oído
hablar de usted.
1:14:59
Yo hice mi parte, ahora Ud. haga
la suya. Así funcionan los sobornos.
1:15:03
Ya lo sé, yo soborno a mucha gente.
1:15:05
Pero cambié de opinión.
Es un país libre. Aprendiste tu lección.
1:15:13
¡ Maldita sea!
1:15:15
Discúlpenme, amigos,
perdí la compostura. ¡ Soy un idiota!
1:15:19
No te preocupes.
1:15:20
Vamos a recuperar esos puntos.
Y te va a volver a salir piel.
1:15:24
Perdón.
1:15:26
¿Cuántas pruebas nos faltan?
1:15:28
Una. Y el accidente de Frank
nos perjudicó, pero
1:15:31
Si pasamos Atletismo, entramos.
1:15:35
¡ Muy bien, todos!
1:15:36
Hemos hecho un gran esfuerzo.
¡ Hay que seguir!
1:15:40
¡ Eso es!
1:15:41
¡ No podemos dejar que nadie
pierda la cabeza!
1:15:44
¡Tenemos que guardar la compostura!
¡ Hay demasiado que perder!
1:15:48
¡Tenemos que guardar la compostura!
1:15:51
ATLETlSMO
1:15:52
Su prueba final es la competencia de
gimnasia varonil.
1:15:55
Los participantes en los 3 aparatos
serán elegidos por mí, al azar.