:06:01
?תאפשר לדם להגיע לפניך, טוב
:06:03
.אני לא רוצה לנשום-
.עליך להיות גאה בעצמך-
:06:06
אתה יודע כמה קשה ליישב בחורה
?משכילה מינית כמו היידי
:06:10
,בחורה כזו מגיעה, מה
?פעם במאה שנים
:06:13
.לא חיפשתי בחורה כזו
:06:15
,קולומבוס לא חיפש את אמריקה
.אבל זה התברר כהצלחה בעיני כולם
:06:19
.אתה כאן
?אתה מבין אותי
:06:21
היי, אני רוצה להודות לכם פעם
.אחרונה על היותכם כאן
:06:24
.זה היום הטוב ביותר
:06:26
?אל תחשוב להתחיל איתי פרנקלין, טוב
.עליך לברוח מזה מיד
:06:29
?מה-
.עליך לצאת, פרנקי-
:06:39
.זהו זה. זה עכשיו או לעולם לא
.עליך לצאת מפה כל עוד אתה רווק
:06:42
.אני לא רווק-
.היא במרחק 30 יארד, אתה רווק כעת-
:06:46
בחייך, מריסה היא הדבר הטוב
.ביותר שקרה לי אי פעם
:06:50
.למה שלא תיתן לזה 6 חודשים
?אתה לא חושב שזה ישתנה
:06:52
.יש לי אשה, ילדים
:06:54
?אני נראה לך בחור מאושר, פרנקי
:06:57
?הנה אשתי. רואה את זה
:07:00
.תמיד מחייכת? היי, מתוק
."שופטת, עוקבת, "תראה את התינוק
:07:03
.היא מגיעה מהמעבר, ביני
.עזוב את זה
:07:08
הרשה לי להיות הראשון לומר לך
.מזל טוב, אם כך
:07:11
.אתה מקבל נרתיק אחד לשארית חייך
.ממש חכם. דרך לעבוד על זה
:07:15
.אל תקשיב לו-
.אני זקוק למשאף שלי-
:07:20
.זה דורש גבר לוותר על מלאך
.אתה מתוק
:07:23
.את נראית נפלא
:07:25
.מצויין
:07:29
,אהובים יקרים
:07:31
התכנסנו כאן יחדיו
:07:33
...לאחד את פרנקלין ומריסה
:07:35
!אל תעשה את זה
:07:41
.גרוני יבש
.אני מצטער
:07:43
.אני מעשן
:07:45
.טוב
:07:46
* הסתובב *
:07:47
* מדי פעם אני חשה מעט בודדה *
:07:50
* ואינך מגיע. הסתובב *
:07:54
* מדי פעם אני נעשית מעט עייפה *
:07:57
* מלהקשיב לצליל דמעותיי. הסתובב *