:14:01
.זה בסדר. זה קורה
:14:03
.אני חושב שניצור פה אוירה טרופית
:14:05
.כמו חול מקיר לקיר
.אני מכיר מישהו, נעשה את זה בזול
:14:08
?חול כאן
:14:09
.או קצף, מה שלא יהיה
.משהו פה
:14:12
?אתה מבין על מה אני מדבר-
.בהחלט-
:14:15
.זה מתאים לי כך או כך
.אני רק צריך להתייעץ עם מריסה
:14:19
!אני צוחק איתכם
!זו בדיחה
:14:23
.זה לא מצחיק
.ועכשיו התינוק מצוברח
:14:35
!היי
:14:39
!היי
:14:41
!היי, מתוקה
:14:43
!הבאתי לך תה קר
:14:44
.לא, תודה
.יש לי בירה קרה
:14:47
?אתה מוכן לכבות את זה לרגע
:14:52
.זה ממש רועש
:14:55
.כן. תודה
:14:57
,הורדתי את מסנן האוויר
.זה יוסיף למכונית קצת כוח
:15:00
.אבל בואי נשאיר את זה בינינו
.זה לא בדיוק חוקי לנסוע כך
:15:04
!היי, מייק
:15:05
.נכון
:15:06
?אז, מה קורה-
.לא הרבה-
:15:09
קיוויתי שנכתוב את מכתבי התודה
.מחר בערב
:15:12
מתוקה, יש לי את האירוע הזה
.של מיט'ץ מחר בערב
:15:15
.אוהה, נכון. שכחתי לגמרי
:15:17
.אבל אני יכול לוותר עליו
:15:19
.אוהה! לא
:15:21
.אל תדבר שטויות
:15:23
אני מתכוונת, אני לא רוצה שתשנה
.את כל חייך במיוחד עבורי
:15:28
אני אתקשר ללארה
.ונתכנן ערב בנות
:15:30
.זה יהיה כיף-
.תודה-
:15:33
.אין כמוך
:15:35
רק כל עוד אתה מבטיח לי
.להיות רגוע, אתה יודע
:15:37
?למה את מתכוונת-
.אתה יודע בדיוק למה אני מתכוונת-
:15:41
,"עברת כברת דרך ארוכה מאז "פרנק הטנק
.כינוי לשתיין) ואיננו מעוניינים בשובו)
:15:44
?פרנק הטנק" לא חוזר, טוב"
:15:48
.החלק הזה בחיי הסתיים
.אלה מים מתחת לגשר
:15:51
.אני מבטיח
:15:53
-מיט'ץ-א-פלוזה-
-יום חמישי- -מוסיקה חיה, בירה-