:03:21
Alo?
:03:26
Hei, baiete!.
:03:28
Bun baiat, Orson.
Unde-i mama?
:03:33
Iubire?
:03:37
Heidi?
:03:49
Heidi?
:04:03
Mitch!
:04:06
Ce faci acasa?
M-ai speriat de moarte!
:04:09
Te-am speriat?
Pentru ca pentru o secunda am crezut...
:04:14
Nici macar nu vreau sa spun....
:04:19
Wow.
:04:20
Asta-i chiar tare!
:04:23
Da, stiu.
:04:25
Nu, nu judec.
Nu fi stinjenit.
:04:28
Asta e o intoarcere majora.
Mergem asa.
:04:32
- Asta vrei sa faci dupa ce plec?
- Mitch, asteapta.
:04:34
Nu, adica, mi-o fac deciteva ori
dar in reviste.
:04:38
Okay, Mitch, trebuie sa vorbim.
:04:40
- Buna!
- Aah!
:04:45
Fi sincer!
:04:47
Te rog, spune-mi,
ca e prima data cind se intimpla.
:04:51
pai, vrei sa fiu sincer sau vrei sa-ti spun
ca asta e prima data?
:04:55
- Jesus, ce ai?
- N-am nimic!
:04:59
Am incercat sa-ti spun despre asta.