:11:02
Scuza-ma!
:11:03
As vrea sa spun ca sint bucuros
si mindru sa fiu aici in asta seara.
:11:08
Sint bucuros sa vad ca tatal lui Frank a reusit.
Nu l-am vazut de 8 ani.
:11:12
E super.
Felicitari.
:11:14
Te iubesc tata.
:11:16
Adevarata dragoste e greu de gasit.
:11:18
Citeodata crezi ca ai gasit dragostea adevarata
:11:21
si apoi prinzi zborul de dimineata
inapoi spre San Diego,
:11:24
cind un cuplu in pielea goala
sare din baia ta
:11:27
ca intr-un show de magie
gata sa te ajute la ...prietena ta...
:11:31
Se opreste chiar aici
si continua pina aici
:11:35
pentru ca cred ca Mitch vrea sa zica
ca adevarata dragoste e oarba.
:11:40
Sa ridicam paharele
indiferent de ce se afla in fata noastra.
:11:42
Noroc! Sanatate si fericire.
:11:45
Noroc, tuturor!
:11:47
Te iubesc atit de mult, Frankie.
Te iubesc.
:11:49
Nu sint un orator!
:11:51
Te iubesc.
Felicitari.
:12:13
Credeam ca ai zis linga campus.
De fapt e in campus. E nashpa.
:12:17
- Ba e mishto!
- Cum ai aterizat aici?
:12:19
habar n-am, a fost de-a dreptul usor.
:12:21
Un profesor a trait aici cam
30 de ani si dupa aia a murit.
:12:25
Grozav!
:12:28
Grozav!
:12:29
O casuta calduroasa.
:12:32
Pentru un nou inceput!
:12:35
Mersi.
:12:38
De fapt, ti-am dat asta
pentru nunta ta.
:12:43
Modelul asta?
:12:44
Nu, exact asta.
:12:48
Imi pare rau.
:12:49
Sint stinjenita.
Imi pare rau.
:12:51
E in regula.
:12:52
Sper sa-ti placa.
:12:55
Il iubesc.
Mersi.
:12:57
E de necrezut, locul asta.
:12:59
- Iti place?
- Cum de mai esti deprimata?