:45:01
Cunosti persoana asta?
:45:03
Imi pare foarte rau.
Esti ranit?
:45:05
-Da, sint ranit.
:45:13
Bob nu e aici. S-au dus pe stinci.
:45:18
Ai mai facut-o odata.
:45:21
Dragut, nu?
Spaniolule, ce dracu faci?
:45:23
Omule, imi iau putina apa, yo!
Costumul asta e super mishto.
:45:26
Pune-ti capul. Esti nebun??
Ar putea fi foarte traumatic pentru copii.
:45:30
-Aveti dreptate, domnule.
-Nu te mai scuza atita.
:45:32
Da din coada cind mergi, omule.
Poti mai bine decit atit.
:45:35
Usurel.
:45:36
Nu ma vezi frinat de
al patrulea zid.
:45:38
-Salut, baieti.
- Hey.
:45:39
- Dragut costum.
- Mersi mult.
:45:41
- E o petrecere pe cinste.
- Cind ai ajuns aici?
:45:43
Acum citeva minute.
El e prietenul meu, Mark.
:45:46
A venit din Colorado ieri.
El e Mitch si Beanie.
:45:50
Cum merge, baieti?
:45:51
E o placere sa va cunosc.
:45:52
Ia ascultati, cineva mi-a zis
:45:55
ca sinteti intr-o fraternitate,
corect?
:45:57
-Nu.
- O fraternitate. IE adevarat?
:46:00
Nu chiar. Adica, nu!
E mai mult un club social.
:46:04
Ne uitam la fotbal si
ardem gazul.
:46:07
Ardeti gazul si va mai dati cite una, pun pariu.
:46:09
Nu e asa.
Nu o luam chiar in serios...
:46:11
Blue! Cum de nu am gheata in limonada?
:46:14
Scuze, domnule.
:46:16
Pici...
si fa 10 flotari.
:46:18
- Acum!
-Da, domnule.
:46:20
da-i drumul!
:46:21
Asta-i Frank.
:46:24
O sa merg inainte si o sa-ti dau astea.
E telefonul de la munca. Suna-ma!
:46:26
Speaker City. Detin toate cele 6 locatii.
:46:28
Max vrea sa-si deschida cadoul
dar cred ca doar unul ar fi mai bine.
:46:32
Vino aici, Maxy.
Va suparati daca ne lasati citeva minute?
:46:35
O sa vorbim despre sunet sorround
ceva mai tirziu, ok?
:46:38
N-o sa va tin pe jar.
:46:40
Ce mai faci amice?
Ce mai zi!
:46:41
Puteam sa-l deschidem pe Unchiul Frank,
dar a trebuit sa-i asteptam pe ceilalti.
:46:44
Nu stiu care e mai emotionat,
Frank sau Max.
:46:47
Rupe-l. ce e inauntru?
:46:49
Ar putea fi o nava spatiala?
Lasa-ma sa vad!
:46:53
Yay!
:46:55
Ce crezi, Max, huh?
Are 3 viteze.