Old School
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Do pekla.
:47:08
Prepáè. Dám si jeden.
:47:12
Som Mark. Ako sa voláš?
:47:14
Tracy.
:47:16
Teší ma, Tracy.
:47:19
- Tu je.
- Ideme.

:47:22
OK, teraz sa môžeš vráti a hra.
:47:24
Choï.
:47:25
Tu si vezmi bábiku. OK.
:47:31
Myslím, že sa jej páèiš.
Väèšinu ¾udí ignoruje.

:47:34
Cítim sa poctený.
:47:37
Takže, Mark, vyzerá ako
zaujímavý chlap.

:47:41
Je neškodný.
:47:43
- Ako dlho ste vy dvaja spolu?
- Dva roky.

:47:46
Povedala som mu, že som na strednej
po tebe išla a myslím, že žiarli.

:47:50
Ty si po mne išla?
:47:52
Žartuješ. Bol som tebou posadnutý.
:47:55
Vieš, ale nie tým nebezpeèným spôsobom.
Len som sa zdia¾ky díval.

:47:59
Preèo si mi to nepovedal?
:48:01
Vtedy som sa bál.
:48:04
Vždy si bola so staršími chalanmi.
Mala si tú bielu bundu.

:48:08
Fajèila si èervené Marlborky.
Bola si v inej lige.

:48:13
Tú bundu mám stále.
:48:16
Stále sa a bojím.
:48:23
Si zlý.
:48:27
Presne tak. Som zlá.
:48:32
Prepáè...
:48:34
- Klopali sme?
- Prepáète.

:48:36
Prepáète, musím sa vráti
naspä do práce...

:48:39
...len èo vrátim tieto lekárnièky.
:48:42
Èo chceš robi?
Povieš to na mòa?

:48:44
Vieš, že to nemôžeš, kamoško.
To chlapi nerobia. OK?

:48:48
Chlapi nedonášajú na iných.
To, hm...

:48:51
robia sliepky.
:48:55
A ty nie si sliepka, však?

prev.
next.