1:03:00
Res mi je al zaradi tistega zadnjiè.
Rad bi prilonost, da ti pojasnim.
1:03:04
Ne vem ravno...
-To je...
1:03:07
Imel sem naporen dan,
1:03:10
to bi mi veliko pomenilo.
1:03:15
Nekoliko stvari elim pojasniti,
1:03:18
ker mislim, da ima
napaèno mnenje o meni.
1:03:23
Res?
-Od kod ti to?
1:03:25
Ena orehova pita in dve kavi.
1:03:28
In ne skrbi.
Botra vedno hia èasti.
1:03:32
Ne tukaj.
-Vem, kdo si.
1:03:35
Jaz sem Avi. Moèno
podpiram to, kar vi fantje poènete.
1:03:37
Hvala.
1:03:38
Lepa si.
Toda, brez zamere, on je kralj.
1:03:41
Pijete kavo in jeste pito
zraven prave legende.
1:03:44
Hvala ti, vendar bi elel plaèati.
1:03:46
Tvoj denar tukaj ne velja.
1:03:48
Dobro. -Veselim se
svoje prijave naslednji semester.
1:03:52
Ni to lo predaleè?
1:03:55
Sem sliala, da je eden umrl.
Je to res?
1:03:59
Je, vendar je bil star.
1:04:02
In mislim, da bo obdukcija pokazala,
1:04:05
da je umrl naravne smrti.
1:04:07
Èe sem iskrena... nisi oseba,
za kakrno sem te imela.
1:04:11
Niè zato. e v redu.
1:04:14
Mislim, da sem ta oseba.
1:04:16
In poèutim se bolj jaz,
kot sem se kdajkoli.
1:04:19
Zakaj napada mlade enske?
1:04:22
Kaj?
-Natakarico.
1:04:24
Na rojstnodnevni zabavi.
Mark mi je povedal.
1:04:27
Samo malo.
Nièesar nisem hotel reèi,
1:04:30
toda Mark je bil ta,
ki se je nepristojno obnaal.
1:04:34
Neverjeten si.
-Resnica je.
1:04:36
Poglej, kdo je.
1:04:38
Zdravo, Mitch.
1:04:39
Zdravo, Darcie.
1:04:41
Hotela sem te poklicati.
1:04:43
Noèem, da si v skrbeh
za mojega oèeta.
1:04:46
Nièesar ne ve,
torej je vse v redu.
1:04:49
Njen oèka?
1:04:50
Da.
-Da.
1:04:52
To ni niè.
Mislim, res delata skupaj.
1:04:58
Morava iti, organiziramo maturitetno
veèerjo. Se vidimo.