:25:00
Är det här en av era grabbar?
:25:02
- Ungefär tre brandbilsblinkers härifrån.
- Vad gör du?
:25:09
Cheese, är det du?
:25:12
Ni har inte förändrats mycket, ser jag.
:25:16
Vem är det här?
:25:18
Kommer du inte ihåg Cheese.
Rodneys lillebror.
:25:20
Jag heter inte Cheese längre. Jag heter
Gordon Pritchard.
:25:23
Just det!
:25:25
Cheese!
:25:27
Låste inte vi in dig i en avfallscontainer?
:25:29
Jag kom ut därifrån.
:25:31
Bra. Jag är glad för din skull.
:25:36
Hade ni kul i går kväll?
- Ja.
:25:38
Det kanske finns lite dricka kvar
någonstans.
:25:42
- Nej, tack. Jag jobbar.
- Med vaddå?
:25:44
Universitetsvakt?
:25:46
- Försök igen.
- Jehovas vittnen?
:25:48
Jag är dekan.
:25:50
Dekan Pritchard. Okej.
:25:52
I morse blev det här huset vårt.
:25:56
Det är nu enbart ett studenthem.
:25:59
Vad pratar du om?
:26:01
Så kan du inte göra. Jag har redan
betalat två hyror.
:26:04
Titta här.
:26:06
Du har en vecka på dig att utrymma huset.
Tack för ditt samarbete.
:26:10
Perfekt.
:26:12
- Får jag fråga en sak?
- Absolut inte.
:26:14
Det var kul att träffa er. Ni ser ut att
ha det bra.
:26:28
Du är trygg här.
:26:30
Här kan vi alla dela våra känslor.
:26:34
Se mitt kontor som en borg av
tillit och förståelse.
:26:39
Här kan allt sägas.
:26:41
Allt?
:26:44
Det är okej. Det är därför vi
är här.
:26:50
Jag känner mig lite förvirrad.
:26:56
Helt plötsligt är man gift-
:26:59
-och man förväntas vara en helt ny kille.