1:18:02
Hey, Ýyiydim.
1:18:06
Tebrikler.
Çok iyi bir denemeydi.
1:18:09
Yaptýn yani.
1:18:11
Ama, kötü bir haberim var.
1:18:14
Ýlkinden geçemedin.
1:18:17
Ne diyorsun?
84 aldým.
1:18:20
Evet, 84 ile geçtiniz,
1:18:23
Ama aranýzda biri
herþeyden ''sýfýr'' aldý.
1:18:27
Kim?
1:18:28
Bir Joseph ''Blue'' Pulasky.
1:18:34
Hey, adamým, Blue öldü ki.
Ýki hafta önce öldü.
1:18:38
Ama ismi hala burada görünüyor,
1:18:40
Ortalamanýz 58'e düþtü.
1:18:44
Dalga geçiyorsun deðil mi.
1:18:47
Uzun bir yolculuk idi.
1:18:50
Ýyi olursunuz.
Frank iyi olacaksýn.
1:18:53
- Hadi büyük kedi.
- Yaþamamýn nedeni yok.
1:18:56
Sana güzel bir ev bulacaðýz,
1:18:58
Beanie'ye taþýnman
belki sana iyi gelir...
1:19:01
Ayný olmaz.
1:19:03
Sizler anlaþamamýþtýnýz, deðil mi?
1:19:05
Biliyor musun?
Buradan gitmeni tavsiye ederim.
1:19:08
Yoksa bir kaza çýkar.
1:19:10
- Korkuyorum.
- Pardon, Mitch?
1:19:12
Sözünü mu kestim?
1:19:13
Megan, Evet. gidersen,
Hepimiz için iyi olacak.
1:19:17
Ama ben bunu sizlere ilginç
geleceðini düþünmüþtüm.
1:19:19
Bunu geri alýrsam,
Beni Kolumbiya'ya yerleþtirecektiniz.
1:19:22
- Evet söylemiþtim.
- Bak...
1:19:24
Ben iþimi yaptým, sýra sizde artýk.
Rüþvet öyle olur.
1:19:28
Biliyorum...
1:19:29
Neyi biliyorsun?
izah edeyim...
1:19:32
Köpek boku, Frankie!
1:19:37
Çekilin geliyorum!
1:19:39
- O taraftan!
- Yavaþla, dumbik!
1:19:46
Pritchard, hey, Bitti.
1:19:49
Kasedi ver. Bitti.
Bitti, tamam mý?
1:19:53
Herkesin nerede olduðunu
biliyor musunuz?
1:19:54
Bilemem ama yayýldýk...
Ooooo!
1:19:57
Ne yapýyorsun?
Ne...