:19:00
Ærede culiacanere.
:19:02
Jeg er kommet her for at overbringe jer
et budskab om fred.
:19:07
En fred der for øjeblikket trues
af en kreds af folk...
:19:11
...der truer vor nation.
:19:13
Folk som Armando Barillo.
:19:16
Jeg opfordrer jer til at
samle vores styrker...
:19:18
...for at forhindre
ødelæggelsen af vor enhed...
:19:21
...og vor fred.
:19:24
Historien har lært os, at uanset
hvor mægtig en hær man har...
:19:30
...har man altid brug for
indbyggernes velvilje...
:19:33
...for at sætte sig i
besiddelse af et område.
:19:36
Hvordan kan man konkurrere med en
mand som Barillo? Han ejer Culiacan.
:19:39
Han ejer ikke dets folk.
:19:41
Barillo købte flere hundrede
huse og farme...
:19:44
...i den nordlige del af Culiacan.
:19:46
Og så skiftede han standpunkt
og gav disse bosteder til folket.
:19:51
- For dem er han en folkehelt.
- Han er også en massemorder...
:19:54
...samt en narkobaron.
:19:56
Han prøver at fremstå som en martyr
ved at få folket på sin side...
:20:01
...men folket kan gennemskue det.
:20:03
Mænd som Barillo har stjålet
dette lands sjæl.
:20:08
Men mit folk vil støtte
retfærdigheden.
:20:12
Jeg er bange for, at det ikke
længere er Deres folk, sir.
:20:16
Så vil jeg dø, mens jeg kæmper.
:20:19
Følger du mig?
:20:25
Til døden.