:29:11
De CIA die een maaltijd deelt met de FBI?
:29:14
Als dat geen samenwerking is,
dan weet ik het niet meer.
:29:19
- Ik ben gepensioneerd FBI.
- Een echte agent gaat nooit met pensioen.
:29:22
Die doet het alleen wat kalmer aan.
:29:25
Waarom praten we?
- Jij hebt Armando Barillo opgespoord...
:29:30
twee jaar geleden, toen hij
opereerde vanuit San Antonio.
:29:34
Onbegonnen zaak.
Leidde nooit tot arrestaties.
:29:40
Hij zit vlak achter je.
:29:44
Weet ik.
:29:46
Hij heeft zich aangepast.
Hij woont hier al zes jaar.
:29:49
Niemand kan hem wat maken.
:29:51
Weet je dat de meeste agenten nooit
een toptien crimineel zien...
:29:55
in hun hele loopbaan ?
Maar jij hebt er twee gepakt, niet ?
:29:59
En de derde zit vlakbij.
:30:03
Met pensioen of niet...
:30:06
dat zal wel kriebels geven, niet?
:30:10
Ik ben nu gewoon burger.
:30:13
Heeft hij niet je collega vermoord?
Hoe heette hij...
:30:16
Archuleta?
:30:21
Ja.
:30:25
Barillo is Mexicaans burger.
:30:26
Hij kan niet veroordeeld worden
voor misdaden begaan in Amerika.
:30:29
Ken jij toevallig Dr. Guevera?
Hij werkte voor het kartel.
:30:33
Deze dokter pompte je vriend
Archuleta vol met drugs...
:30:39
zodat zij hem twee weken konden
martelen voor hij stierf.
:30:44
Dat had je moeten weten.
:30:48
Dr. Guevera zit te eten
met jouw prooi.
:30:53
Ik ben benieuwd waar ze het over hebben.
:30:56
Twee weken martelen, Jorge.
Denk daar eens over na.