:34:02
De stier wordt verwond. De stier is
al vermoeid voordat de matador...
:34:08
de ring in stapt.
Is dat nu overwinnen?
:34:12
Natuurlijk.
:34:15
Wil je het geheim om te winnen weten?
:34:16
Creatieve sportiviteit.
:34:19
Met andere woorden...
:34:27
je moet het spel
naar je hand zetten.
:34:32
Ga innen.
:34:45
El presidente gaat een toespraak
houden op de Dag der Doden...
:34:48
in Culiacan.
:34:50
Hij wordt ingesloten...
:34:52
in het paleis op
het midden van het plein.
:34:56
Heel makkelijk om
bij hem te komen, als...
:34:59
iemand jou binnen kan krijgen.
:35:00
Jij bent degene die dat kan.
:35:03
Ik ben geen prins.
:35:07
Ik ben degene achter de prins.
:35:09
Hij is niet de eerste prins
waarvoor ik werk...
:35:12
en ook niet de eerste die
ik heb verraden.
:35:15
- Je bent een goede rat, ik mag je wel.
- Ik doe mijn best.
:35:21
De rest als het klaar is.
:35:23
Dank u wel.
:35:33
Elke keer weer.