1:11:00
Dat is de nieuwe Barillo.
1:11:02
De oude is een paar uur geleden
gestorven in de operatiekamer.
1:11:05
Welk kartel laat jou
deze operatie leiden?
1:11:09
Ik ben zijn dochter.
1:11:14
Je bent al een tijdje
aan het spioneren, niet?
1:11:17
Het is mijn plicht je te waarschuwen
dat je te ver gaat als je me vermoordt...
1:11:22
en dat je elke marinier van hier
tot Guantánamo Bay...
1:11:26
op je dak krijgt.
Onthoud dat.
1:11:30
Gelukkig is niets wat je hebt gedaan
het waard om voor te sterven
1:11:35
Je hebt alleen teveel gezien.
1:11:40
We zullen ervoor zorgen dat
dat niet opnieuw gebeurt.
1:11:58
Op deze Dag der Doden...
1:12:02
bied ik je de kans op een nieuw leven.
1:12:15
Dat klinkt een beetje heftig
voor een parade.
1:12:17
Troepen rukken op
vanuit het zuiden.
1:12:19
- Van wie?
- Emiliano Marquez.
1:12:22
- Wat gaan we doen?
- We blijven hier. Dit is een fort.
1:12:26
Het is makkelijker deze plek te
verdedigen, dan om naar buiten te gaan.
1:12:31
Nicholas? Wat bedoel je met
een fort? Kom eens hier.
1:12:36
Blijf uit de buurt van de ramen.
Laat mij het maar opknappen.
1:12:55
Mijn naam is Sheldon Jeffrey Sands.
1:12:58
Ik werk voor de CIA.