:18:03
Jag skulle være
hans venstre nosser.
:18:07
Du er med oss.
:18:13
Folk fra Culiacan.
:18:16
Jeg er kommet med
et tilbud om fred.
:18:20
Freden blir truet av
en bestemt gruppe mennesker
:18:23
som truer vår nasjon.
:18:25
Folk som Armando Barillo.
:18:28
Jeg inviterte deg til å
samle inn styrkene våre...
:18:30
...for å forhindre
ødeleggelse av våre enhet
:18:33
...og vår fred.
:18:36
Mr. President, historien lærer oss,
Hvor god vår hær er...
:18:42
...har vi alltid bruk for
hjelp fra innbyggerne...
:18:45
...til å være i
besittelse av vår eiendom.
:18:48
Hvordan kan du konkurrere mot en
mann som Barillo? Han eier Culiacan.
:18:51
Han eier ikke folket.
:18:53
Barillo kjøper hundrevis
av hus og landbruk...
:18:55
...i den nordlige delen av Culiacan.
:18:58
Og han gir
dem vekk til folket.
:19:02
Han er en folkehelt, for dem.
Han er også en massemorder...
:19:05
...og narko baron.
:19:07
Han prøver å gjøre seg selv til en martyr
med å få folket på sin side...
:19:11
...Men folket ser igjennom
fingrene med det.
:19:14
Menn som Barillo har
stjålet byens sjel.
:19:18
Men mine folk vil kjempe
for hva som er riktig.
:19:22
Jeg er redd for de ikke
lenger er ditt folk, sir.
:19:26
Da vil jeg kjempe til døden.
:19:29
Er du med meg?
:19:34
Til døden.