1:27:22
Din lille dridt.
1:27:26
Reis deg.
1:27:34
Ser du noe du liker?
1:27:50
Nei.
1:28:15
Kjenner du en mann
som heter, Archuleta?
1:28:19
Hvordan det?
1:28:22
Kan jeg presentere deg for
Spesiell Agent Jorge Ramirez.
1:28:28
Han tourturerte og myrdet agent,
Archuleta. Han var min partner.
1:28:34
Han var også min venn.
1:28:36
Agent Ramirez,
du må følge visse regler.
1:28:41
Jeg er pensjonert.
1:28:44
De reglene gjelder ikke lenger.
Hverken for deg eller meg.
1:28:47
Mr. Chambers.
Ja, sir.
1:28:50
Skal du bare stå der?
1:28:52
Alt annet koster ekstra.