:03:22
Bem, talvez ele não seja
o maior Mexicano alguma vez...
:03:24
- Esta bem.
- Mas ela estava tão mortífera...
:03:27
...quanto estava bonita.
:03:29
- Há uma rapariga?
- Oh, sim. Existe uma rapariga.
:03:33
Quando ele ficava sem munições,
ela assumia o comando.
:03:38
A mulher mais espectacular
que alguma vez verás.
:04:24
Foi assim que os problemas começaram.
Ela estava com o Marquez.
:04:28
E quando o Marquez viu que ela estava
com o Mariachi, bem, ele ficou louco.
:04:33
Ele perseguiu-o e lutou com
o Mariachi até à morte. E então ela...
:04:39
...meteu-lhe uma bala
no seu coração.
:04:47
Mas ele não morreu.
:04:51
- Eu não sei o que aconteceu depois disso.
- Queres um bocado?
:04:55
Não. Talvez o Marquez os tenha
apanhado, ou os cartéis.
:04:59
Mas como eu disse, o homem
é um mito, uma lenda.