:17:00
Eu acho que não.
:17:19
O último carregamento de armas
que apreendemos na nossa fronteira...
:17:22
...não foi registado, Sanchez.
:17:25
Vocês estão agora fora dessa missão.
Quem se oferece como voluntário?
:17:30
Certo, você Gomez, é seu.
:17:33
Com a campanha do presidente
contra o Cartel de Barillo...
:17:37
...as suas actividades estão
a passar para o primeiro plano.
:17:40
Grandes pagamentos, entregas,
rumores de uma tomada de poder político.
:17:45
Preciso de novos líderes,
fortes e decididos.
:17:48
Esta é uma prioridade de topo
do presidente. Quem quer isto?
:17:54
Romero, é seu.
:17:56
Escolha uma segunda pessoa.
Uma terceira se tiver que ser.
:17:59
É tudo, podem ir.
:18:03
Devia ficar com o seu tomate esquerdo.
:18:07
Você vem com a gente.
:18:13
Povo de Culiácan.
:18:16
Venho cá para trazer-lhes
uma mensagem de paz.
:18:20
Paz, que neste momento é
ameaçada por um grupo de pessoas...
:18:23
que ameaçam a nossa nação.
:18:26
Pessoas como Armando Barillo.
:18:28
Eu convido-os a juntarmos as nossas forças...
:18:30
...para impedirmos
a destruição da nossa unidade...
:18:33
...e da nossa paz.
:18:36
Presidente, a história ensina-nos que
mesmo com exércitos poderosos...
:18:42
...é sempre necessário
o auxílio dos habitantes...
:18:45
...para tomar posse de uma província.
:18:48
Como pode competir com um homem
como o Barillo? Ele é o dono de Culiácan.
:18:51
Ele não é dono da sua população.
:18:53
O Barillo comprou centenas
de casas e fazendas...
:18:55
...na região a norte de Culiácan.
:18:58
E depois voltou atrás e entregou de volta
estas casas à população.