:47:18
Igrali smo predsedniku.
S tem e pol tequille ne morem kupiti.
:47:24
V èast bi ti moralo biti.
:47:26
V rit, pa èast.
:47:28
Potrebujemo denar.
-Plaèa bo jutri.
:47:30
Dovolj denarja bo za vse,
tudi zate, Lorenzo.
:47:34
Zakaj te tako zanima denar?
Kaj bo imel od tega?
:47:38
Le maèevanje.
Predolgo odlaano maèevanje.
:47:48
Pojdita vadit.
:47:51
Vadit?
:47:53
Igranje ali streljanje?
:47:56
Kaj misli?
:47:59
Jaz ne mislim,
jaz pijem.
:48:09
Da, halo. -Sledim Barillu
in dobremu dr. Guevaru.
:48:13
O, agent Ramirez, je konec pokoja?
Dobrodoli v krdelu.
:48:18
Zaenkrat ne bilo nièesar protizakonitega.
:48:20
Le dr. Guevara ima za
2. novembra naroèeno operacijo.
:48:24
Na Dan mrtvih.
:48:26
To je jutri.
:48:27
Identificiral sem èlana tolpe
Billyja Chambersa. Begunca.
:48:32
e dolgo ga ièemo.
:48:34
Billy Chambers,
si preprièan?
:48:37
Svojo znaèko stavim.
:48:39
Ne vem, kaj pripravljajo,
a sigurno se bo zgodilo jutri.
:48:44
Zato ti svetujem...
:48:47
Kaj se bo zgodilo jutri?
:48:48
Èe bo kaj opazil,
pojdi v akcijo.
:48:50
Kaj ve?
-Ne dovolj, za njimi pojdi.