:05:00
Men han dog inte.
:05:04
Sedan vet jag inte vad som hände.
:05:07
Kanske Marquez tog
honom eller kartellerna.
:05:11
Men som jag sa, han är
en myt, en legend.
:05:16
Om han fortfarande är i livet,
är det honom du vill ha.
:05:24
-Det låter helt otroligt.
-Jag berättar inga historier.
:05:29
Var har du pengarna
du är skyldig mig?
:05:31
Jag hittade ingen portfölj som var
tillräckligt liten för 10 000 dollar.
:05:43
Det får duga.
:05:45
Av ren nyfikenhet. Jag erbjöd dig 50,
varför tackade du nej?
:05:51
Jag är inte girig. Jag är inte
ute efter att bli rik snabbt.
:05:55
Dessutom...
:05:57
...50 000 är mycket för
det du ville veta.
:06:01
Du kunde lika gärna ha satt
en kula i huvudet på mig.
:06:06
Men tio... är mer civiliserat,
något vi båda kan leva med.
:06:17
Tio kan också vara för mycket.
:06:20
Skulle du döda mig
för 10 000 dollar?
:06:24
Du skulle bara våga.
:06:28
Du skulle bara våga.
:06:32
Jo, det skulle jag.