:28:02
Bra. Barillokartellen är
inte så trevliga, eller hur?
:28:06
Hur som helst, du klarade testet.
Du kommer klara dig bra.
:28:12
Samla ihop ditt team och jag ringer
dig för ytterligare instruktioner.
:28:16
Klart slut.
:28:22
Jag går bara mitt område.
Mexico är mitt område. Jag går.
:28:27
Jag kastar skuggor och de fångar den.
:28:30
Jag lurar dem och ser dem gå under.
Ordna ett möte vid tjurfäktningen...
:28:33
Vad?
:28:35
Varför skulle jag vilja ha tuggummi?
:28:46
Det här borde räcka ganska länge.
:28:51
Så jag vill aldrig se dig igen.
:28:54
Stick iväg.
:29:09
-Hej.
-Hallå.
:29:11
CIA äter tillsammans med FBI.
:29:15
Det är vad jag kallar samarbete
mellan organisationerna.
:29:19
Jag har gått i pension.
:29:20
En äkta agent går aldrig i pension,
han tar det bara lite lugnare.
:29:25
-Varför pratar vi?
-Du spanade på Armando Barillo...
:29:30
...i två år när han hade sin
verksamhet i San Antonio.
:29:34
Det gick bara runt, det ledde
aldrig till något gripande.
:29:40
Han sitter faktiskt rakt bakom dig.
:29:44
Jag vet. Han har slagit sig till ro.
Bott här i sex år, oåtkomlig.
:29:51
Visste du att de flesta agenter aldrig
får se en enda top tio brottsling?
:29:57
Du satte väl dit två?
:29:59
Nu sitter din tredje på
väldigt bra gripavstånd.