:40:01
ben son derece sakin
bir biçimde buradan ayrýlacaðým.
:40:04
barillo'nun darbe için marquez'e
ödemeye hazýr olduðu...
:40:08
20 milyon peso ile birlikte.
-seninle mi gelmemi istiyorsun?
:40:10
sen elindeki bilgilerle
barillo'yu tutuklarsýn.
:40:13
sonra da bana katýlýrsýn
ve kazancý paylaþýrýz.
:40:17
delice bir plan bu.
:40:21
bundan iki gece sonra
benimle buluþ.
:40:23
la pineta'da.
saat tam 22:00 da.
:40:27
ve bu çok önemli.
:40:32
bu arada orasý biraz
tehlikeli...
:40:35
bir hal alabilir.
bu yüzden...
:40:38
anladýn mý?
-evet.
:40:41
anahtarýmý geri istiyorum.
:40:53
deneme 1 , 2.
deneme.
:41:32
alo?
beni duyabiliyor musun?
:41:36
lanet olasý çanlar.
:41:38
ekibini topladýn mý?
:41:41
topladýðýmý biliyorsun.
:41:43
neden beni izlettiriyorsun?
:41:45
olman gereken yere geleceðini
garanti etmek için diyelim.
:41:49
çünkü qui-que ayný zamanda
seni koruyor.
:41:52
neden? sivrisineklerden mi?
-tanrým!
:41:54
yerinde olsam onunla uðraþmazdým.
çünkü bir tahtasý eksiktir.
:41:58
ve kardeþini öldürdüðün için
pek mutlu olduðu söylenemez.