:54:00
bu onu bir kaç gün uyutur.
:54:03
ve bazý kötü rüyalar
görmesini saðlar.
:54:12
parmaklarýný gevþek býrakmalýsýn.
:54:15
müzik saftýr,
insanýn ruhundan gelir.
:54:19
eðer ruh safsa,
müzik ondan akar...
:54:33
ya ruh saf deðilse?
:54:36
öyleyse canýn çýkana
kadar çalýþmalýsýn.
:54:39
size takdim edebilir miyim...
:54:42
senyör cucuy!
:54:46
þu götü kalkmýþa adama gününü göster.
:54:51
ne yapmamý istersin,
yüzünü daðýtayým mý?
:54:53
hayýr onu parçalara
bölmeni istiyorum.
:54:57
ben þaka yapýyordum.
-ben yapmýyordum.
:55:04
teþekkürler üstat.
:55:08
oturun, lütfen.
:55:12
demek onu yakalayan sensin...
:55:15
mariachi'yi.
:55:19
çalýþtýðým adam,
bay sands...
:55:22
mariachi'yi general marquez'i
öldürsün diye tuttu.
:55:27
bize katýlmak istiyorsan
þöyle olacak...
:55:31
ya görüþme yapýlýr
ya da bu iþ olmaz.
:55:34
baþka yolu yok.
:55:38
öyleyse el mariachi
kurban.
:55:42
hayýr, o sensin.
:55:58
beni bir sürü iþten kurtardýn.