:47:01
Hold on, hold on, hold on.
:47:02
[DRILL WHIRRS]
:47:04
Oi, Jimmy.
:47:06
Hey, Jimmy.
:47:07
What are you doing back in town,
Jimmy?
:47:10
Welcome to hell, Jimmy.
:47:13
Welcome to hell.
:47:14
You're messing
with my family,
:47:15
Jimmy.
:47:17
Dek, you got
customers, mate.
:47:18
You stay away from my family,
Jimmy, huh?
:47:21
Dek.
:47:22
Dek, you've got
customers.
:47:23
You got a customer.
:47:37
Sorry to interrupt,
boys.
:47:41
Can we have a word?
:47:42
I'm all ears, Jimmy.
:47:45
No,
:47:47
in private, man.
:47:49
A private word?
:47:51
Do you want me to come back?
No, no.
:47:54
You stay there.
:47:56
I'll have a word
in private with you.
:48:05
Would you like to come through
to the office?
:48:19
Think we should...
:48:21
Do you think we should go
and help him out?
:48:23
Tea break, mate,
isn't it?
:48:25
Yeah, it's not really
the time for it, is it, really?
:48:28
Go on, then.
:48:30
Say it.
:48:32
Say what?
:48:33
Sorry.
:48:35
What do I need to say sorry
to you for,
:48:37
you fucking fanny?
:48:41
Well, maybe...
:48:43
Maybe you shouldn't
apologize to me,
:48:45
but you should apologize
to Shirley.
:48:46
She's frightened
to death of you.
:48:48
You've really
scared her, Jimmy.
:48:50
Now, I don't know
what happened in the past
:48:52
between you and her,
but I...
:48:53
I think you used
to knock her about.
:48:58
[DRILL WHIRS]