:20:15
Все още ли приемате залози?
:20:17
Да има още време?
:20:19
Да.
:20:22
Вземи ! Всичко на този!
:20:36
Имаш ли амулета?
:20:40
Старейшината промени решението си и не иска да го продава, Шефе.
:20:42
Но имам главата на Oнг Бak, Шефе.
:20:45
Това е най ценното свещено нещо в селото...
:20:48
най уважаваното, и най ценното.
:20:53
Тази счупена глава -
:20:56
Защо ми я носиш?
:20:59
Не се интересувам. Разкарай я!
:21:03
Главата ми достатъчно ме боли ...
:21:06
и ти ми развали настроението.
:21:15
Днес, Капитанът изглежда малко харесван.
:21:18
Огледайте боеца си, Пърл Харбър.
:21:20
Мисля че ще изгуби от Арун, моя боец,
с неговата Камикадзе техника.
:21:23
Победата му е сигурна!
:21:59
Нямам повече пари -
ще се опитам да взема още.