:25:00
Uklidni se, dám ti peníze pozdìji.
Zaènìte!
:25:23
Máme tu nového ampióna.
:25:27
Jak se jmenuje?
:25:29
Tim z Ban Nong Pradoo.
:25:31
Tim Pradoo Prew!
:25:41
Cena pro vítìze!
:25:49
Nechci to.
Chci jen mùj pytlík s penìzi.
:25:52
To je idiot!
:26:04
Hej! Hej! Proè si nechce vzít
penìní odmìnu? Proè jsi tak hloupej?
:26:08
Øekni mi, a bude chtít znovu bojovat.
:26:10
Má anci vyhrát.
:26:12
Mohu vydìlat spoustu penìz, velkou spoustu.
:26:16
ádá mì o boj za peníze?
:26:18
Ai Hum Lae, ...
:26:20
proè jsi ukradl vesnické peníze na hazard?
:26:22
Na investice, ...
:26:24
abych získal dost penìz, na to,
abych ti pomohl najít Ong Baka.
:26:29
Ty mi chce opravdu pomoct?
Ano.
:26:33
Tohle je Donova adresa.
Mùe mì tam dovést?
:26:36
Nech si to. Vezmu tì tam pozdìji.
:26:38
Mohl by jsi mi dát nìjaké peníze?
:26:40
Dej mi je na investice.
:26:42
Kdy vydìlám, vrátím ti je,
:26:43
a pùjdu kamkoliv, kam chce.
:26:45
To si buï jistej!
:26:52
Jdi! Jdi pryè! Hrom do tebe!
:26:55
Køupane! Nechci s tebou mluvit, kreténe!
:26:58
Kde bude dnes veèer spát?