Ong-bak
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Ni! Du taber!
:32:09
Lad kortene ligge på bordet.
:32:12
Jeg vil vide,
om tøsen snyder.

:32:15
Hun fik ni femten gange i træk.
:32:18
Og jeg tabte hver gang.
Hvis du får ni nu-

:32:24
- ved jeg,
at du snyder.

:32:28
Din lille djævel!
:32:31
Lad os så se...
:32:33
Jeg fik otte igen.
:32:36
Hvis du får ni,
må du hellere passe på.

:32:42
Hun har faktisk fire.
:32:45
Se engang!
:32:46
Det er løgn!
:32:48
Hun gemmer kort.
:32:50
- Jeg finder dem.
- Slap af.

:32:53
Kropsvisiter hende, George.
:32:56
- Har du kort på dig?
- Nej.

:32:58
- Lad mig se.
- Jeg har jo ingen lommer.

:33:02
- Lad mig.
- Jeg klarer det her.

:33:04
Forsvind herfra!
:33:06
- Nej! Kropsvisiter hende!
- Det har jeg gjort. Smut!

:33:10
Jeg vil ikke se dig her igen!
:33:14
Vi går fallit på grund af dig.
:33:16
Nu blokker vi dem
for alle deres penge.

:33:19
Hvem vil du blokke for penge?
:33:21
- Hun tog alt.
- Det er ikke min skyld.

:33:24
Vi fik 8.000.
3.000 til dig til at studere for.

:33:27
- Hvad? Kun 3.000?
- Du behøver ikke mere.

:33:31
- Hvorfor får jeg ikke flere?
- Tag dem. Brug dem ikke på en gang.

:33:36
- Giv mig 4.000.
- Nej. 3.000 er nok.

:33:39
Det dækker ikke afgifterne.
:33:42
Har du penge?
:33:44
Ikke den idiot igen!
:33:47
Giv mig dem.
:33:48
- Det er mine.
- Det er et lån.

:33:51
Du får dem igen.
:33:53
Jeg var på vej hen
for at betale dig.

:33:57
- Det er mine penge.
- Hvad?


prev.
next.