:44:30
Have you seen Bak Don?
:44:32
No, but I've seen a Thai man
being beaten.
:44:34
You are a coward.
:44:46
Are you going to help him?
Without help he'll die.
:44:54
Ai Tim!
:45:00
If I knew you were like this,
I wouldn't have helped you find Ong Bak
:45:04
Huh! You can do that later.
But now you must help him first.
:45:49
Lay down your stakes!
Lay down your stakes now!
:45:52
Lay down your stakes ... quickly.
:45:54
I'll give you 2 to 1, want to bet?
:45:57
OK. Put me down for three million.