Ong-bak
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:00
No me interesa. ¡Llévatela!
:21:04
Ya tengo suficientes dolores de cabeza...
:21:07
como para que vengas tú a fastidiarme.
:21:16
Hoy parece que al Capitan no le complace nada.
:21:19
Mira a tu luchador, Pearl Harbour.
:21:21
Creo que va perdiendo con Arun, mi luchador,
con su técnica Kami Kaze.

:21:25
¡La derrota está cerca!
:22:00
Todavía no tengo el dinero.
Aún lo estoy reuniendo.

:22:03
No te estoy pidiendo dinero,
lo puedo conseguir por mí misma.

:22:07
¡Ahora también vendes drogas!
:22:11
Sí.
:22:17
Mi luchador ganará la próxima pelea.
:22:20
Si tan seguro estás de que ganará,
porqué no aumentamos la apuesta.

:22:23
Pon la cifra que quieras, ¡ah, ah!
:22:26
No es necesario que me sermonees,
:22:27
no me entiendes en absoluto.
:22:28
Sólo por culpa de un tío apestoso...
:22:30
te has hechado a perder de esta manera.
:22:34
¡Muay! ¡Tú no eres mi madre!
:22:36
A causa de que no tenemos padres,
te has vuelto una mala persona.

:22:40
Sí, una mala persona
que te ha criado hasta ahora.

:22:44
Desde ahora, una buena persona como
tú debería dejarme en paz.

:22:55
Vale, cuando lo quieras me lo dices.

anterior.
siguiente.