:57:03
No me lo agradezcas.
:57:05
Ai Yod, me debes 3 meses de alquiler.
:57:08
¿Qué vas a hacer?
:57:10
Esto... dame 3 días.
:57:13
Te pagaré. Esta vez seguro.
:57:15
Ya has dicho "seguro" demasiadas veces.
:57:17
Quiero el dinero hoy
o si no deberás marcharte.
:57:21
¿Acepta este anillo a cambio?
:57:23
OK.
:57:24
Deberás pagar el alquiler en 7 días.
:57:28
Como vuelvas a no tener el dinero,
:57:29
te echaré a patadas, ¿entendido?
:58:02
Hijo, quiero que vuelvas a casa con Bak Tim.
:58:05
No te preocupes si no tienes dinero suficiente.
:58:07
No me importa si no quieres convertirte en monje.
:58:10
Solo quiero que nos visites.
:58:14
Te echo de menos, hijo.