1:11:12
¿Sabeis quien soy?
1:11:15
¡Cómo osais atacar mis propiedades!
1:11:18
No sé nada. Esto es entre Ai Tim y Ai Don.
1:11:22
¡De verdad! No sé nada.
1:11:38
Sé que buscais esta cabeza.
1:11:43
¿En serio la queréis?
1:11:48
Si la queréis, tengo un juego que proponeros.
1:11:59
Vi a Ong Bak con mis própios ojos.
1:12:01
Si aceptas luchar por él,
1:12:04
te dará a Ong Bak y liberará a Muay.
1:12:09
¿Qué vas a hacer?
Dime.
1:12:15
Haré cualquier cosa...
1:12:19
para llevar de vuelta a Ong Bak a Ban Nong Pradoo.
1:12:23
Sacrificaría incluso mi vida.
1:12:44
¿Para qué me has hecho cruzar la frontera?
1:12:50
Para prevenirte que te alejes de asuntos
políticos y para que hagas una apuesta.
1:12:58
Ah. ¡Así que quieres vengarte
matando a ese luchador pueblerino!