1:11:12
Weetje wie ik ben?
1:11:15
Hoe durf je aan mijn bezittingen te komen!
1:11:18
Ik weet niet waar je het over hebt.
Het gaat tussen Ai Tim en Ai Don.
1:11:22
Echt! Ik weet van niets.
1:11:38
Ik weet dat jullie dit hoofd zoeken.
1:11:43
Wil je het echt hebben?
1:11:48
Als je het wilt, weet ik een leuk spelletje.
1:11:59
Ik heb Ong Bak zelf gezien.
1:12:01
Als je vecht voor hem,
1:12:04
Geeft hij jou Ong Bak
en laat hij Muay vrij.
1:12:09
Wat ga je doen?
Vertel het me.
1:12:15
Ik zal alles doen...
1:12:19
om Ong Bak naar Ban Nong Pradoo
terug te brengen.
1:12:23
Ik zal er zelfs mijn leven voor geven.
1:12:45
Waarom moest ik komen?
1:12:50
Ik wil weer wedden.
1:12:58
Je wilt deze vechtende boer
op leven en dood uitdagen!