Ong-bak

1:21:26

Waar is Ong Bak?

1:21:44

Ik ga mee.
Nee, ik kan niemand laten sterven voor Ong Bak.

1:21:50

Alleen ik.

1:21:58

Ai Tim, Ai Tim.

1:22:04

Laat me je helpen.

1:22:08

Ik wil zo niet zijn.
Ik bied mijn verontschuldiging aan.

1:22:13

Laat me een goede daad doen
voor Ban Nong Pradoo.

1:22:18

Laat me in ieder geval...
de moter voor je starten.

1:22:24

Ik, Bak Hum Lae, uit Ban Nong Pradoo.

1:22:40

Don vertelde me over een geheime grot
achter de volgende berg.