Ong-bak
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Zbrišimo brzo.
Hajde, hajde!

1:11:13
Znaš li, tko sam ja?
1:11:16
Usuðuješ se napasti moju imovinu!
1:11:19
To je stvar izmeðu Ai Tima i Ai Dona.
1:11:23
Ne znam ništa o tome.
1:11:39
Znam da tražiš glavu.
1:11:44
Stvarno ju želiš?
1:11:49
Ako ju želiš, onda idemo igrati
jednu igru.

1:12:00
Vidio sam Ong Baka svojim
vlastitim oèima.

1:12:02
Ako se budeš borio za mene,
1:12:05
vratit æe ti Ong Baka i osloboditi Muay.
1:12:10
Što æeš uèiniti?
Odgovori.

1:12:16
Uèinit æu sve da bih...
1:12:20
Ong Baka vratio u
Ban Nong Pradoo.

1:12:24
I svoj život bih dao za to.
1:12:45
Zašto me želiš vidjeti ovdje?
1:12:50
Da bih te upozorio. Da bih te držao
izvan politike.

1:12:54
Da bi se kladio.
1:12:58
Ti æeš tog ratobornog seljaka
izazvati na borbu do smrti!


prev.
next.