Open Range
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:02
Jestli jsi vzhùru,
možná bys to chtìl vidìt.

:28:04
- Kde jsi byl?
- Už jsem to vidìl.

:28:06
Venku u stáda.
:28:08
Myslím, že jsem ti øíkal,
že mᚠzùstat u vozu.

:28:10
- Co se stalo Mosovi?
- Slyšel jsi co øíkám?

:28:12
Jo, ale co se stalo?
:28:15
Dostal se ve mìstì
do menšího maléru.

:28:18
To vypadá spíš na vìtší.
:28:21
Pojedeme dál?
:28:23
To dìláme vždycky,
když to nìkde spaseme, ne?

:28:34
Udìlal jsem nìco špatnì?
:28:36
Jen ho chvíli nech.
:28:38
Na.
Dej si kafe.

:28:40
Udìlal jsem pro zmìnu èerstvý.
:28:42
Ráno tu byli tøi jezdci
a obhlíželi stádo.

:28:45
Kde?
:28:47
Asi pùl míle odsud.
:28:49
Jen tam tak stáli
a dívali se na dobytek.

:29:01
Ti samí?
:29:03
Tentokrát ètyøi.
:29:05
Kraj se zaplòuje.
:29:07
Možná bychom mìli jet dál.
:29:09
To by nebylo k nièemu, Buttone.
:29:11
Už jsem zažil takové, jako je Baxter.
:29:12
Má v úmyslu to stádo
získat nebo rozprášit.

:29:16
Když si chce zabrat stádo,
:29:18
proè vás nezdržel ve mìstì?
:29:20
Šerif už mìl Mose.
:29:22
Chce nás mít na jednom místì.
:29:25
Daleko odtamtud, až se to stane.
:29:27
Pak nedává smysl, že by chtìl,
abychom pokraèovali dál a tak.

:29:31
To nebylo jediné, co øíkal.
:29:33
Vìtšinou chlap prozradí
svoje špatný úmysly,

:29:36
když posloucháš.
Takže naslouchej.

:29:39
Pøed pár lety tu projíždìla skupina
s volnì se pasoucím dobytkem.

:29:43
To nebyla historka
jen tak pro nic za nic.

:29:46
Tak se o tom pøesvìdèíme.

náhled.
hledat.