Open Range
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:20
Proboha.
:42:22
Charley, jsi v poøádku?
:42:29
Je mi fajn.
:42:32
Skoro to vypadalo, že, ty víš...
:42:34
Øekl jsem, že je mi fajn:
:42:38
Jen se mi vrátily
nìjaké staré vzpomínky.

:42:42
Víš, že jsme se nikdy
vzájemnì moc nevyptávali.

:42:44
Mnì to nikdy nevadilo.
A poèítám, že tobì taky ne.

:42:48
Ale v posledních dnech
jsi øekl pár vìcí.

:42:51
Vìcí, které se vztahují k minulosti.
:42:59
Hele, Charley?
:43:00
Nestùj za mnou, Bossi.
:43:25
Když jsem byl malej,
naše parta chodila do lesa

:43:29
s bouchaèkama.
:43:31
Nic okázalého, jen tak
na zastøelení ptáka nebo veverky,

:43:34
obèas i nìco vìtšího,
když jsme mìli štìstí.

:43:39
V tìch lesích jsem zabil
svýho prvního chlapa.

:43:42
Mìl papíry k naší farmì,
a když táta umøel,

:43:46
rozhodl se že pøinutí mámu
zaplatit jakýmkoliv zpùsobem.

:43:51
Nebyl jsem o moc starší než Button,
když jsem ho støelil do krku.

:43:56
Vìdìl jsem, že by zabíjení pokraèovalo,
tak jsem utekl a pøipojil se k armádì.


náhled.
hledat.