:53:00
Chyte toho psa!
:53:03
Chyte toho psa.
:53:06
Chyte toho psa.
:53:09
Je tam pes, Charley.
:53:21
Vem to.
:53:25
Támhle je.
Za tebou, Charley!
:53:28
Nalevo!
Nalevo!
:53:29
Chy ho!
Chy ho!
:53:38
Jsi v poøádku, Charley?
:53:40
Jo, vzhledem k tomu,
e jsem si byl zaplavat.
:53:48
Jsem vaím dluníkem, pane.
:53:51
To je ale milé tìnì,
co dríte.
:53:53
Nepøipomíná ti nìkoho, Charley?
:53:56
Mení vydání.
:53:58
Moc malý na to, aby byl
venku v tomhle poèasí.
:53:59
Patøí dceøi.
:54:01
Zkouel jsem ho chytit,
ale voda byla na mne moc rychlá.
:54:05
Jestli jdete do hospody,
:54:08
rád bych vám koupil hrnek kafe.
:54:14
Kafe by teï bodlo.
:54:22
Je to podobná bouøe,
jako ta co spláchla Gunnison
:54:24
pøed deseti, dvanácti lety.
:54:26
Voda pøila z hor.
:54:29
Nemìla kam téct,
tak rovnou do mìsta.
:54:32
- Zabila spoustu lidí.
- Díky, Bille.
:54:34
Mìsto tu stojí u dlouho, Macku.
:54:36
A bude stát mnohem dýl.
:54:38
To je pravda, tati.
:54:40
Èas od èasu,
pìkná bouøe umyje zem
:54:42
a nechá jí èistou,
jak dìtskou prdýlku.
:54:46
Kouknìte na to
z té lepí stránky, pánové.