1:57:06
Sue.
1:57:11
Doktore.
1:57:13
Pøineste ho nahoru.
1:57:14
Dejte ho tam.
Udìláme místo.
1:57:24
Má Baxter nìjaké pøíbuzné?
1:57:25
U má jenom dceru.
1:57:27
Byl bych rád, kdyby jí nìkdo
vysvìtlil, jak se vìci mají.
1:57:30
Nikdy se nemìli moc v lásce.
1:57:33
No pøese vecko,
je to jeho dcera.
1:57:35
A pøíbuzní jsou
v tomhle nìkdy zvlátní.
1:57:51
Bìte.
Bìte.
1:58:19
Nemìl jsem v úmyslu,
abys musela...
1:58:22
sem vejít pøed tolika lidmi.
1:58:24
Nestarám se o to,
co si kdo myslí, Charley.
1:58:28
Nemusí kvùli mì vstávat.
1:58:32
No, poøád to samé,
1:58:33
chtìl jsem ti øíct,
e za pár dní odjedu.
1:58:43
Ráda bych,
abys zùstal.
1:58:46
Ostatní urèitì taky.
1:58:50
Nemùu øíct, e jsem
na to nepomyslel.
1:58:53
Pravdou je,
e kadé zákoutí tady
1:58:55
mi to bude zle pøipomínat.