:42:14
Gud
:42:16
Charley, er du ok?
:42:24
Jeg har det fint
:42:26
Ligner at du, du ved...
:42:28
Jeg sagde at jeg havde det fint
:42:32
Der kom bare nogle
gamle følelser op
:42:36
Du ved, vi har aldrig spurgt
til hinanden så meget
:42:38
Det har altid været ok med mig.
Jeg regnede med at det var ok med dig
:42:42
Men du sagde nogle ting
i løbet af de sidste par dage
:42:45
Ting der ligesom havde
en historie med sig
:42:53
Hey, Charley?
:42:54
Stå ikke bagved mig, Boss
:43:20
Da jeg var dreng, tog en
folk af os ind i skoven
:43:23
med vores ærteskydere
:43:25
Intet smart, bare nok til at
dræbe en fugl eller et egern,
:43:29
måske noget større
hvis vi var heldige
:43:33
Dræbte min første
mand i de skove
:43:36
Havde papirerne på vores
farm og efter min far døde,
:43:41
kom han på besøg for at få betaling fra
min mor på hvilken måde han nu kunne
:43:46
Var ikke meget ældre end Button
da jeg skød han i halsen
:43:51
Vidste at der ville blive flere drab,
så jeg stak af og meldte mig ind i hæren
:43:55
Der var krig
:43:57
De var kun for glade
for at ha' mig