:48:00
og jeg regnede med at mig
og Charley kunne stoppe dem
:48:03
Overraskede dem der hvor de
gemte sig og tog os af dem
:48:06
Det er dem Dr. Barlow
er ved at samle igen
:48:10
Vi kom tilbage til lejren, der var der
andre der havde skudt Mose i hovedet
:48:14
skudt Button, efterladt han til at dø
:48:16
Åhh
:48:21
Skød vores hund
:48:25
Jeg henter penge
:48:27
Det er ikke nødvendigt
:48:30
Vi kan godt betale, frue
:48:37
Vær venlig at sidde ned, Mr. Waite
:48:43
Button.
Er det hans rigtige navn?
:48:46
Vær venlig at sid ned
:48:50
Ja, det er det
eneste vi har kendt
:48:56
Han er jo kun et barn
:48:59
Jaa.
:49:01
Samlede ham op i en by i Taxas,
for et par år siden,
:49:04
han levede af café skrald
:49:06
Kunne ikke sige
et ord på engelsk
:49:09
Regnede med at vi
gjorde han en tjeneste
:49:11
Hvad med dig?
:49:15
Hva'?
:49:16
Du ved vel godt at
Marshal'en arbejder for Baxter
:49:18
Der var folk der så I red herind
:49:22
Der er betaling der skal hentes
fra de folk der gjorde dette
:49:24
Har ikke tænkt mig at flygte
:49:30
Vi kunne telegraferer
efter en forbunds Marshal
:49:34
Hvis han red i dag, ville han
ikke kunne komme før om en uge
:49:38
Og med uvejret der kommer,
måske længere
:49:42
Vi er selv nød til at
ordne Marshal'en og Baxter
:49:46
Hvad med Button?
:49:50
Tja, han kæmper
for sit liv
:49:53
Vi vil gøre det samme