1:05:01
Jeg mener redde hans liv og dit
1:05:04
Han hører på dig
1:05:06
Charley tænker for sig selv,
Miss Barlow
1:05:08
Han er en god mand,
og han ved hvad der skal gøres
1:05:13
Jeg betaler dig nu for
hvad enten Button ellers behøver
1:05:15
Hvis det skulle ende galt for Charley og mig,
1:05:17
kunne dig og Doc måske sørge for
at der bliver taget ordentligt af os
1:05:21
Jeg ville gerne skrive det ned,
hvis du har noget
1:05:24
Ja. Selvfølgelig
1:06:19
Mr. Waite?
1:06:21
Se på mit ansigt
1:06:24
- Åhh. Undskyld!
1:06:27
Det må du undskyld
1:06:32
Det er okay, Charley
1:06:33
Okay?
Det er bare os
1:06:38
Det er i orden, Charley
1:06:49
Det er i orden, Charley
1:06:57
Det er i orden.
Jeg tager det